"Тиждень Французького Документального Кіно"
(усі фільми на мові оригіналу – Французькій з українськими/російськими субтитрами)

Программа показу:
24.01.2019
-1- Chante ton bac d’abord / Спочатку проспівай екзамен
рік: 2013
жанр: документальний
Тривалість: 85 хв
Режисер: Девід Андре
мова французька, субтитри українські або російські

Розповідь про бурхливу історію групи друзів підлітків з Булонь-сюр-Міра, місто яке сильно постраждало від кризи.
Рік між мріями і розчаруванням.
Пісні представлені цими підлітками з робочого світу і середнього класу перетворюють даний час в поезію, сміх і емоції.

25.01.2019
-2- La cour de Babel / Вавілонський двір
рік: 2013
жанр: Документальний
Тривалість: 90 хв.
Режисер: Джулія Бертукеллі
мова французька, субтитри українські або російські.

Історія про студентів коледжу у віці від 11 до 15 років, які збираються в одному класі для вивчення французької мови. У цьому маленькому театрі проявляються невинність, енергія і протиріччя цих підлітків, які, мотивовані тим же прагненням змінити своє життя, ставлять під сумнів багато отримані ідеї про молодь і інтеграції.

26.01.2019
-3- Djamilia / Джамілія
рік: 2018
жанр: документальний
тривалість: 85 хв.
режисер: Амінату Єчард
мова французька, субтитри українські або російськіФільм був знятий в Киргизстані і присвячений пошукам Джамілії — молодої жінки, слідуя за покликом серця, всупереч традиціям киргизького суспільства.
У фільмі глядачі зустрічаються з жінками, які, кажучи про Джамілію, розкривають історії з особистого життя, розповідають про свої бажання і «законах», в яких вони існують, діляться своїми ідеями про свободу.
На створення фільму пішло більше семи років.
У 2018 році фільм був визнаний і представлений на кінофестивалях в Німеччині і Франції.

27.01.2019
-4- Eldorado-Preljocaj / Ельдорадо-Прельжокаж
рік: 2007
жанр: документальний
тривалість: 90 хв.
режисер: Олівье Ассаяс
мова французька, субтитри українські або російські

У 2005 році хореограф Angelin Preljocaj відправляється в Кельн в студію Карлхайнца Штокхаузена. Композитор хоче, щоб той послухав його останню роботу, Sonntags Abschied, і хоче довірити її йому. Спокушений, хореограф приймає цей другий набіг на твір німецького композитора, який надихнув Гелікоптер в 2001 році.

28.01.2019
-5- Merci Patron ! / Дякую Патрон!
рік: 2015
жанр: документальний
тривалість: 95 хв.
режисер: Франсуа Раффін
мова французька, субтитри українські або російські

У фільмі показуються наслідки делокалізації підприємств. Зокрема, прослідковується доля подружньої пари, яка втратила роботу внаслідок делокалізації їхнього заводу. Подружжя постало перед загрозою втрати будинку. За допомогою режисера вони намагаються втілити в життя план, згідно з яким патрон підприємства — найбагатша людина Франції — має відшкодувати їм збитки.

Кожен, хто любить документальне кіно в стилі Майкла Мура, віддасть належне і стрічці «Дякую, патроне!»

29.01.2019
-6- À voix haute : La Force de la parole / В повний голос: Сила слова
рік: 2016
жанр: документальний
тривалість: 100 хв.
режисер: Стефан де Фрейтас, Лєдж Лі
(мова французька, субтитри: українські)

Щороку в університеті Сен-Дені проводиться конкурс «Eloquentia», метою якого є вибір «кращого спікера». Студенти цього університету з усіх верств суспільства вирішують взяти участь і підготувати себе завдяки професіоналам (юристам, адвокатам, директорам …), які навчають їх важкому заняттю -публічному виступу.

30.01.2019
-7- Au bord du monde / На краю світу
рік: 2013
жанр: документальний
Тривалість: 98 хв.
Режисер: Клаус Дрексель
(Мова французька, субтитри: українські)

Париж, ніч. Саме тут живуть Джен, Венсла, Крістін, Паскаль і інші. Бездомні, що влаштувалися тротуарами, мостами і переходами метро, на узбіччі світу, де суспільство не гарантує їх захист. Віч-на-віч, вони розповідають свою історію.