У 2002 "Незворотність" Гаспара Ное стала найгучнішим скандалом кінофестивалю у Каннах. Люди залишили залу в перші 30 хвилин фільму, а сам режисер задоволено зізнавався, що очікував саме на таку реакцію. Його прямолінійність збиває з ніг, як вогнегасник у тій знаменитій сцені, а 28 кГц шуму раз-у-раз вселяють у глядача тривогу та вивертають навиворіт. 17 років потому режисер вирішив перемонтувати "Незворотність", щоб представити нову хронологічну версію свого фільму, і в результаті отримав абсолютно нове кіно.