«Академічне мародерство»: як росіяни крадуть українські дисертації
Журналісти T-invariant викрили нову схему плагіату в російських академічних колах: українські дисертації перекладають і публікують як «власні» наукові статті.
(https://t-invariant.org/2025/09/legkosti-perevoda-kak-s-nachalom-vojny-perevodnoj-plagiat-s-ukrainskogo-yazyka-priobrel-populyarnost-v-rossijskih-akademicheskih-krugah/)
Як це працює:
• ШІ-переклад — тексти перекладають дослівно
• Один український текст — десятки "авторів" у різних журналах
• За всім стоять paper mills — «фабрики фейкових публікацій»
У якості прикладу:
Стаття співробітника РАН Сергія Дохоляна у журналі «Известия Кабардино-Балкарского НЦ РАН» дослівно копіює розділи української дисертації 2023 року.
T-invariant порівняли 150 тисяч українських дисертацій і 3 млн російських статей та знайшли 58 публікацій із масовими перекладними запозиченнями. Серед авторів – студенти, професори, проректори й навіть ректори університетів.
Після 2022 року проблема набрала обертів: paper mills інтегрувалися в редакції самих журналів.
Це не просто шахрайство — це спроба системного привласнення української інтелектуальної спадщини.
Джерело: https://t.me/spravdi/49539
Читайте ещё:
110 134 133 127 125 111 176 121 199 132 
147 
