МЗС: війна росії — це війна проти самого життя
Вбиваючи людей, вона руйнує цілі міста, стираючи будинки, школи, лікарні, кафе, парки. російська пропаганда називає це «визволенням», але насправді це протилежне: знищення існування, нормального життя, самої можливості мати дім.
Більшість міст, які росія стерла з лиця землі, знаходяться на сході України, у Донецькій та Луганській областях нашої країни. Колись сповнені життя, тепер багато з них спорожніли.
Попри всі зусилля України та її партнерів щодо досягнення миру, цього року список спустошених росією міст збільшився. росія залишається єдиною причиною, чому ця війна триває, навмисно блокуючи кожен шлях до миру.
Світ не може цього прийняти. Разом ми повинні покласти край війні, зупинити росію та гарантувати, що вона ніколи не повторить цього руйнування знову.
Переклад з англійської Gemini
Оригінал:
Russia’s war is a war against life itself. As it kills people, it destroys entire cities, erasing homes, schools, hospitals, cafés, parks. Russian propaganda calls this “liberation,” but in reality, it is the opposite: a stripping away of existence, of normal life, of the very possibility of having a home.
Most of the cities that Russia has wiped out are in Ukraine’s east, in the Donetsk and Luhansk regions of our country. Once full of life, now many of them are emptied.
Despite all efforts by Ukraine and its partners to pursue peace, the list of cities devastated by Russia has grown this year. Russia remains the sole reason this war continues, deliberately blocking every path toward peace.
The world cannot accept this. Together, we must end the war, stop Russia, and ensure it never repeats this destruction again.






Джерело: https://www.facebook.com/MFAUkraineENG



